城市建设 Urban Construction
平安温州 Peaceful Wenzhou
信用温州 Creditable Wenzhou
法治温州 Wenzhou under the Rule of Law
文明创建 Activities of Building up a Civilized City
和馨行动 Warm-Hearted Action
   

     温州启动了关爱民工的“和馨行动”,号召全市上下更加关注200多万外来务工者的生产和生活,真正让他们融入温州,成为“和谐温州”建设的重要力量。现在,在居住方面,由当地投资建设“安心公寓”,解决他们的住房困难问题;在政治地位方面,已经有一批外来务工人员成为各级人大代表和政协委员;在子女接受教育方面,九年义务教育的比例也已经达到99%以上。2006年,温州荣获中国“十大最受农民工欢迎的城市”称号。

    Wenzhou has started a program called the “Warm-Hearted Action” for the benefit of migrant laborers, calling on the whole city to show more concern about the work and life of over two million migrant laborers and make them an integral part of the city and an important force in building “Harmonious Wenzhou”. So far, in terms of residence, the local government has invested to set up the “Reassurance Apartments” to help solve their housing difficulties; in terms of political status, quite a few migrant laborers have been elected the deputies to People’s Congress at different levels and members of the Political Consultative Conference; and in terms of education of their children, over 90 percent have enjoyed nine-year compulsory education. In 2006, Wenzhou won the honorable title of one of the “10 most-favored cities of farmer laborers”.

温州新闻网 2005.11